chm阅读器支持
版本 2.1 支持在 iPhone 和 iPad 上本地导入、解析、阅读和搜索 CHM，并将当前章节或整本书转换为 PDF。
快速开始与导入
- 打开 App，在“资料库”点按右上角加号或“导入 CHM”。
- 从“文件”、iCloud Drive 或其他系统文件提供商选择一个或多个
.chm 文件。
- 等待本地解析完成，然后从资料库打开书籍。
App 只复制用户明确选择的文件，不会修改原始位置的文档。
中文或其他文字出现乱码
自动模式会参考页面声明、CHM 语言信息和文字质量。如果仍有乱码，请在阅读页右上角点按“…”→“文档编码”，先尝试“重新自动识别并修复”，或手动选择与文档匹配的编码后重新解析。
重新解析会重建正文、目录和全文索引，但不会清除阅读进度与书签。
目录不完整或无法跳转
阅读页底部的“目录”支持多层级展开和折叠，文档内部链接会在阅读器中打开。如果目录为空、层级异常或文字乱码，请先切换文档编码并重新解析。部分 CHM 源文件本身可能没有有效目录，或文件内容已经损坏。
转换和保存 PDF
在阅读页右上角点按“…”→“转为 PDF”，选择“当前章节”或“整本书”，然后开始转换。转换在设备本地完成；大文件转换期间请尽量保持 App 在前台。完成后可通过系统分享面板保存到“文件”、打印或发送至其他 App。
免费文件、购买与恢复
前 5 个不同的 CHM 文件可以免费完整解析。尝试导入第 6 个及之后的新文件时，会显示“永久解锁”页面。删除已经导入的书籍不会重置累计免费文件数量。
“永久解锁”是通过 App Store 完成的一次性购买，不是订阅；价格由 App Store 按账户地区动态显示。可从“设置”→“永久解锁”购买，也可在该页面点按“恢复购买”，使用购买时的 Apple 账户恢复权益。
文件无法打开
请确认文件保留 .chm 扩展名且下载完整。如果其他桌面 CHM 阅读器也无法打开，该文件可能已经损坏。反馈时请提供设备型号、系统和 App 版本、文件大小、文档语言、所选编码及复现步骤；请勿发送含敏感信息的文档。
隐私
App 不上传文档，不要求登录，也不包含广告或分析 SDK。阅读器会阻止 CHM 脚本、远程资源和外部链接。更多信息请参阅隐私政策。
联系支持
仍需帮助时，请打开页面下方的官方支持中心，并附上问题描述和复现步骤。
CHM 閱讀器支援
2.1 版本支援在 iPhone 和 iPad 本機匯入、解析、閱讀及搜尋 CHM，並將目前章節或整本書轉換為 PDF。
快速開始與匯入
- 開啟 App，在「資料庫」點一下右上角的加號或「匯入 CHM」。
- 從「檔案」、iCloud Drive 或其他系統檔案供應商選取一個或多個
.chm 檔案。
- 等待本機解析完成，再從資料庫開啟書籍。
App 只會複製使用者明確選取的檔案，不會修改原始位置的文件。
中文或其他文字顯示亂碼
自動模式會參考頁面宣告、CHM 語言資料和文字品質。如果仍有亂碼，請在閱讀頁右上角點一下「…」→「文件編碼」，先嘗試重新自動識別，或手動選擇符合文件的編碼後重新解析。
重新解析會重建正文、目錄及全文索引，但不會清除閱讀進度和書籤。
目錄不完整或無法跳轉
閱讀頁底部的「目錄」支援多層展開與收合，文件內部連結會在閱讀器中開啟。如果目錄為空、層級異常或文字亂碼，請先切換文件編碼並重新解析。部分 CHM 原始檔本身可能沒有有效目錄，或內容已經損壞。
轉換與儲存 PDF
在閱讀頁右上角點一下「…」→「轉為 PDF」，選擇「目前章節」或「整本書」，然後開始轉換。轉換會在裝置本機完成；處理大型檔案時請盡量讓 App 保持在前景。完成後可透過系統分享面板儲存至「檔案」、列印或傳送至其他 App。
免費文件、購買與恢復
前 5 個不同的 CHM 文件可免費完整解析。嘗試匯入第 6 個或之後的新文件時，會顯示「永久解鎖」頁面。刪除已匯入的書籍不會重設累計免費文件數量。
「永久解鎖」是透過 App Store 完成的一次性購買，並非訂閱；價格由 App Store 根據帳戶地區動態顯示。可從「設定」→「永久解鎖」購買，或在該頁面點一下「恢復購買」，使用購買時的 Apple 帳戶恢復權益。
檔案無法開啟
請確認檔案保留 .chm 副檔名並已完整下載。如果其他桌面 CHM 閱讀器也無法開啟，檔案可能已損壞。回報時請提供裝置型號、系統與 App 版本、檔案大小、文件語言、所選編碼和重現步驟；請勿傳送含敏感資料的文件。
私隱
App 不會上傳文件，不要求登入，也不包含廣告或分析 SDK。閱讀器會封鎖 CHM 指令碼、遠端資源及外部連結。詳情請參閱私隱政策。
聯絡支援
如仍需協助，請開啟頁面下方的官方支援中心，並附上問題說明和重現步驟。
CHM Reader Support
Version 2.1 imports, parses, reads, and searches CHM files locally on iPhone and iPad, and exports the current chapter or the entire book to PDF.
Get started and import files
- Open the app and tap the plus button or Import CHM in Library.
- Select one or more
.chm files from Files, iCloud Drive, or another system file provider.
- Wait for on-device processing to finish, then open the book from Library.
The app copies only files you explicitly select and does not modify documents at their original locations.
Garbled or unreadable text
Automatic detection considers declarations in the page, CHM language metadata, and text quality. If text is still garbled, tap “…” → Document Encoding in the reader. Try automatic detection again, or select the matching encoding manually and reprocess the document.
Reprocessing rebuilds the pages, contents, and full-text index without removing reading progress or bookmarks.
Missing contents or links that do not open
The Contents button at the bottom of the reader supports nested sections, and internal document links open inside the reader. If the contents are empty, incorrectly nested, or garbled, change the document encoding and reprocess it. Some source CHM files contain no valid contents data or are damaged.
Export and save a PDF
Tap “…” → Convert to PDF in the reader, choose Current Chapter or Entire Book, and start the export. Conversion runs locally on the device. Keep the app in the foreground while processing a large file. When it finishes, use the system share sheet to save to Files, print, or send the PDF to another app.
Free files, purchase, and restore
You can fully parse five different CHM files for free. Importing a sixth or any later new file presents the Lifetime Unlock screen. Deleting a previously imported book does not reset the cumulative free-file count.
Lifetime Unlock is a one-time App Store purchase, not a subscription. The App Store displays the price for your account region. Purchase it from Settings → Lifetime Unlock, or select Restore Purchases there and use the Apple Account that made the purchase.
A file will not open
Make sure the file keeps its .chm extension and has downloaded completely. If desktop CHM readers cannot open it either, the file may be damaged. When reporting an issue, include the device model, system and app versions, file size, document language, selected encoding, and reproduction steps. Do not send documents containing sensitive information.
Privacy
The app does not upload documents, require an account, or contain advertising or analytics SDKs. It blocks CHM scripts, remote resources, and external links. Read the privacy policy for details.
Contact support
If you still need help, open the official support centre below and include a description of the issue and the steps to reproduce it.
CHMリーダー サポート
バージョン2.1では、iPhoneとiPad上でCHMファイルを読み込み、解析、閲覧、検索し、現在の章または書籍全体をPDFに書き出せます。
読み込みとクイックスタート
- Appを開き、ライブラリ右上のプラスボタンまたは「CHMを読み込む」をタップします。
- 「ファイル」、iCloud Drive、その他のシステムファイルプロバイダから、1個以上の
.chm ファイルを選択します。
- 端末上での処理が終わったら、ライブラリから書籍を開きます。
本Appは明示的に選択したファイルのみをコピーし、元の場所にある文書を変更しません。
文字化けして読めない場合
自動検出ではページ内の宣言、CHMの言語情報、文字品質を参照します。文字化けが残る場合は、閲覧画面右上の「…」→「文書エンコーディング」を開きます。自動検出をもう一度試すか、文書に合う文字コードを手動で選択して再解析してください。
再解析では本文、目次、全文検索インデックスを再構築しますが、読書進捗とブックマークは削除されません。
目次が不足している、またはリンクが開かない場合
閲覧画面下部の「目次」は多階層の展開と折りたたみに対応し、文書内リンクはリーダー内で開きます。目次が空、階層が不自然、または文字化けしている場合は、文書の文字コードを変更して再解析してください。元のCHMに有効な目次データがない場合や、ファイルが破損している場合もあります。
PDFへの書き出しと保存
閲覧画面で「…」→「PDFに変換」をタップし、「現在の章」または「書籍全体」を選んで変換を開始します。処理は端末上で行われます。大きなファイルの処理中は、できるだけAppを前面に保ってください。完了後は共有シートから「ファイル」への保存、印刷、他のAppへの送信ができます。
無料ファイル、購入、復元
異なる5個のCHMファイルを無料で完全に解析できます。6個目以降の新しいファイルを読み込むと「永久アンロック」画面が表示されます。読み込み済みの書籍を削除しても、無料ファイルの累計数はリセットされません。
永久アンロックはApp Storeでの買い切り購入であり、サブスクリプションではありません。価格はApple Accountのストア地域に合わせてApp Storeから表示されます。「設定」→「永久アンロック」から購入できます。購入時と同じApple Accountを使用し、その画面の「購入を復元」を選ぶと権限を復元できます。
ファイルを開けない場合
.chm 拡張子が保たれ、ダウンロードが完了していることを確認してください。デスクトップのCHMリーダーでも開けない場合は、ファイルが破損している可能性があります。お問い合わせには、端末モデル、システムとAppのバージョン、ファイルサイズ、文書の言語、選択した文字コード、再現手順を記載してください。機密情報を含む文書は送らないでください。
プライバシー
本Appは文書をアップロードせず、アカウントを必要とせず、広告や解析SDKも含みません。CHMのスクリプト、リモートリソース、外部リンクをブロックします。詳しくはプライバシーポリシーをご覧ください。
サポートへのお問い合わせ
解決しない場合は、下記の公式サポートセンターを開き、問題の説明と再現手順を添えてお問い合わせください。
CHM 리더 지원
버전 2.1은 iPhone과 iPad에서 CHM 파일을 기기 내에서 가져오기, 분석, 읽기 및 검색하고 현재 장 또는 전체 책을 PDF로 내보낼 수 있습니다.
빠른 시작 및 파일 가져오기
- 앱을 열고 보관함 오른쪽 상단의 더하기 버튼 또는 CHM 가져오기를 탭합니다.
- 파일, iCloud Drive 또는 다른 시스템 파일 제공자에서 하나 이상의
.chm 파일을 선택합니다.
- 기기 내 처리가 끝나면 보관함에서 책을 엽니다.
앱은 사용자가 명시적으로 선택한 파일만 복사하며 원래 위치의 문서를 변경하지 않습니다.
문자가 깨지거나 읽을 수 없는 경우
자동 감지는 페이지 선언, CHM 언어 정보 및 텍스트 품질을 참고합니다. 문자가 계속 깨지면 읽기 화면 오른쪽 상단의 “…” → 문서 인코딩을 엽니다. 자동 감지를 다시 시도하거나 문서에 맞는 인코딩을 직접 선택한 후 다시 분석하세요.
다시 분석하면 본문, 목차 및 전체 텍스트 색인을 재구성하지만 읽기 진행률과 책갈피는 삭제하지 않습니다.
목차가 없거나 링크가 열리지 않는 경우
읽기 화면 하단의 목차는 다단계 펼치기와 접기를 지원하며 문서 내부 링크는 리더 안에서 열립니다. 목차가 비어 있거나 계층이 잘못되었거나 문자가 깨지면 문서 인코딩을 변경한 후 다시 분석하세요. 일부 원본 CHM에는 유효한 목차 정보가 없거나 파일이 손상되었을 수 있습니다.
PDF 내보내기 및 저장
읽기 화면에서 “…” → PDF로 변환을 탭하고 현재 장 또는 전체 책을 선택한 후 변환을 시작합니다. 변환은 기기에서 처리됩니다. 큰 파일을 처리하는 동안에는 가능한 한 앱을 전면에 유지하세요. 완료되면 시스템 공유 시트를 통해 파일에 저장하거나 인쇄하거나 다른 앱으로 보낼 수 있습니다.
무료 파일, 구매 및 복원
서로 다른 CHM 파일 5개를 무료로 완전히 분석할 수 있습니다. 6번째 이후의 새 파일을 가져오면 영구 잠금 해제 화면이 표시됩니다. 이전에 가져온 책을 삭제해도 누적 무료 파일 수는 초기화되지 않습니다.
영구 잠금 해제는 App Store에서 진행하는 일회성 구매이며 구독이 아닙니다. 가격은 Apple Account의 스토어 지역에 따라 App Store에서 표시됩니다. 설정 → 영구 잠금 해제에서 구매할 수 있습니다. 구매할 때 사용한 Apple Account로 해당 화면의 구매 복원을 선택하면 권한을 복원할 수 있습니다.
파일이 열리지 않는 경우
파일의 .chm 확장자가 유지되고 다운로드가 완료되었는지 확인하세요. 데스크톱 CHM 리더에서도 열리지 않는다면 파일이 손상되었을 수 있습니다. 문의 시 기기 모델, 시스템 및 앱 버전, 파일 크기, 문서 언어, 선택한 인코딩과 재현 단계를 알려 주세요. 민감한 정보가 포함된 문서는 보내지 마세요.
개인정보
앱은 문서를 업로드하지 않고 계정을 요구하지 않으며 광고나 분석 SDK를 포함하지 않습니다. CHM 스크립트, 원격 리소스 및 외부 링크를 차단합니다. 자세한 내용은 개인정보 처리방침을 확인하세요.
지원 문의
도움이 더 필요하면 아래 공식 지원 센터를 열고 문제 설명과 재현 단계를 보내 주세요.
Soporte de Lector CHM
La versión 2.1 importa, analiza, lee y busca archivos CHM localmente en el iPhone y el iPad, y exporta el capítulo actual o el libro completo a PDF.
Primeros pasos e importación
- Abre la app y pulsa el botón más o Importar CHM en Biblioteca.
- Selecciona uno o varios archivos
.chm desde Archivos, iCloud Drive u otro proveedor de archivos del sistema.
- Espera a que finalice el procesamiento en el dispositivo y abre el libro desde Biblioteca.
La app solo copia los archivos que selecciones expresamente y no modifica los documentos en sus ubicaciones originales.
Texto ilegible o con caracteres incorrectos
La detección automática tiene en cuenta las declaraciones de la página, los metadatos de idioma del CHM y la calidad del texto. Si el texto sigue mostrándose mal, pulsa “…” → Codificación del documento en el lector. Vuelve a probar la detección automática o elige manualmente la codificación adecuada y analiza de nuevo el documento.
El nuevo análisis reconstruye las páginas, el índice y el índice de texto completo sin eliminar el progreso de lectura ni los marcadores.
Índice incompleto o enlaces que no se abren
El botón Índice de la parte inferior del lector admite secciones anidadas y los enlaces internos se abren dentro del lector. Si el índice está vacío, tiene niveles incorrectos o muestra caracteres ilegibles, cambia la codificación del documento y vuelve a analizarlo. Algunos archivos CHM de origen no contienen datos de índice válidos o están dañados.
Exportar y guardar un PDF
Pulsa “…” → Exportar como PDF en el lector, elige Capítulo actual o Libro completo e inicia la exportación. La conversión se realiza localmente en el dispositivo. Mantén la app en primer plano al procesar un archivo grande. Al terminar, utiliza la hoja de compartir del sistema para guardar el PDF en Archivos, imprimirlo o enviarlo a otra app.
Archivos gratuitos, compra y restauración
Puedes analizar por completo cinco archivos CHM diferentes de forma gratuita. Al importar un sexto archivo nuevo o cualquier archivo nuevo posterior, aparece la pantalla Desbloqueo permanente. Eliminar un libro importado anteriormente no reinicia el contador acumulado de archivos gratuitos.
Desbloqueo permanente es una compra única en App Store, no una suscripción. App Store muestra el precio correspondiente a la región de tu cuenta. Puedes comprarlo en Ajustes → Desbloqueo permanente. Para recuperar el acceso, selecciona Restaurar compras en esa pantalla y utiliza la cuenta de Apple que realizó la compra.
Un archivo no se abre
Comprueba que el archivo conserva la extensión .chm y se ha descargado por completo. Si tampoco se abre en lectores CHM de escritorio, puede estar dañado. Al informar de un problema, indica el modelo del dispositivo, las versiones del sistema y de la app, el tamaño del archivo, el idioma del documento, la codificación elegida y los pasos para reproducirlo. No envíes documentos que contengan información sensible.
Privacidad
La app no sube documentos, no requiere una cuenta y no contiene publicidad ni SDK de análisis. Bloquea los scripts de CHM, los recursos remotos y los enlaces externos. Consulta la política de privacidad para obtener más información.
Contactar con soporte
Si todavía necesitas ayuda, abre el centro de soporte oficial que aparece más abajo e incluye una descripción del problema y los pasos para reproducirlo.
Suporte do Leitor CHM
A versão 2.1 importa, analisa, lê e pesquisa arquivos CHM localmente no iPhone e iPad e exporta o capítulo atual ou o livro inteiro em PDF.
Primeiros passos e importação
- Abra o app e toque no botão de adição ou em Importar CHM na Biblioteca.
- Selecione um ou mais arquivos
.chm no app Arquivos, iCloud Drive ou em outro provedor de arquivos do sistema.
- Aguarde a conclusão do processamento no dispositivo e abra o livro pela Biblioteca.
O app copia apenas os arquivos que você selecionar explicitamente e não altera os documentos nos locais originais.
Texto corrompido ou ilegível
A detecção automática considera as declarações da página, os metadados de idioma do CHM e a qualidade do texto. Se o texto continuar corrompido, toque em “…” → Codificação do documento no leitor. Tente a detecção automática novamente ou selecione manualmente a codificação correspondente e processe o documento outra vez.
O novo processamento reconstrói as páginas, o sumário e o índice de texto completo sem remover o progresso de leitura nem os favoritos.
Sumário ausente ou links que não abrem
O botão Sumário na parte inferior do leitor aceita seções em vários níveis, e os links internos abrem dentro do leitor. Se o sumário estiver vazio, com níveis incorretos ou texto corrompido, altere a codificação do documento e processe-o novamente. Alguns arquivos CHM de origem não contêm dados de sumário válidos ou estão danificados.
Exportar e salvar um PDF
Toque em “…” → Exportar como PDF no leitor, escolha Capítulo atual ou Livro inteiro e inicie a exportação. A conversão acontece localmente no dispositivo. Mantenha o app em primeiro plano durante o processamento de um arquivo grande. Ao terminar, use a folha de compartilhamento do sistema para salvar o PDF no app Arquivos, imprimir ou enviar para outro app.
Arquivos gratuitos, compra e restauração
Você pode analisar por completo cinco arquivos CHM diferentes gratuitamente. Ao importar um sexto arquivo novo ou qualquer arquivo novo posterior, a tela Desbloqueio vitalício será exibida. Excluir um livro importado anteriormente não reinicia a contagem acumulada de arquivos gratuitos.
O Desbloqueio vitalício é uma compra única na App Store, não uma assinatura. A App Store mostra o preço para a região da sua conta. Compre em Ajustes → Desbloqueio vitalício. Para recuperar o acesso, selecione Restaurar compras nessa tela e use a Conta Apple que fez a compra.
Um arquivo não abre
Confirme se o arquivo mantém a extensão .chm e foi baixado por completo. Se ele também não abrir em leitores CHM para computador, pode estar danificado. Ao informar um problema, inclua o modelo do dispositivo, as versões do sistema e do app, o tamanho do arquivo, o idioma do documento, a codificação selecionada e as etapas para reproduzir o problema. Não envie documentos que contenham informações confidenciais.
Privacidade
O app não envia documentos, não exige uma conta e não contém publicidade nem SDKs de análise. Ele bloqueia scripts de CHM, recursos remotos e links externos. Consulte a Política de Privacidade para saber mais.
Falar com o suporte
Se ainda precisar de ajuda, abra o centro de suporte oficial abaixo e inclua uma descrição do problema e as etapas para reproduzi-lo.
Assistance de Lecteur CHM
La version 2.1 importe, analyse, lit et recherche les fichiers CHM localement sur iPhone et iPad, et exporte le chapitre actuel ou le livre entier au format PDF.
Premiers pas et importation
- Ouvrez l’app et touchez le bouton plus ou Importer un CHM dans la Bibliothèque.
- Sélectionnez un ou plusieurs fichiers
.chm depuis Fichiers, iCloud Drive ou un autre fournisseur de fichiers du système.
- Attendez la fin du traitement sur l’appareil, puis ouvrez le livre depuis la Bibliothèque.
L’app copie uniquement les fichiers que vous sélectionnez expressément et ne modifie pas les documents à leur emplacement d’origine.
Texte altéré ou illisible
La détection automatique tient compte des déclarations de la page, des métadonnées de langue du CHM et de la qualité du texte. Si le texte reste altéré, touchez « … » → Encodage du document dans le lecteur. Relancez la détection automatique ou choisissez manuellement l’encodage correspondant, puis analysez à nouveau le document.
La nouvelle analyse reconstruit les pages, le sommaire et l’index de texte intégral sans supprimer la progression de lecture ni les signets.
Sommaire absent ou liens qui ne s’ouvrent pas
Le bouton Sommaire en bas du lecteur prend en charge les sections imbriquées et les liens internes s’ouvrent dans le lecteur. Si le sommaire est vide, mal hiérarchisé ou illisible, modifiez l’encodage du document et analysez-le à nouveau. Certains fichiers CHM sources ne contiennent pas de sommaire valide ou sont endommagés.
Exporter et enregistrer un PDF
Touchez « … » → Exporter en PDF dans le lecteur, choisissez Chapitre actuel ou Livre entier, puis lancez l’exportation. La conversion est effectuée localement sur l’appareil. Laissez l’app au premier plan pendant le traitement d’un fichier volumineux. Une fois l’opération terminée, utilisez la feuille de partage du système pour enregistrer le PDF dans Fichiers, l’imprimer ou l’envoyer vers une autre app.
Fichiers gratuits, achat et restauration
Vous pouvez analyser intégralement et gratuitement cinq fichiers CHM différents. L’importation d’un sixième nouveau fichier ou de tout nouveau fichier ultérieur affiche l’écran Déblocage à vie. La suppression d’un livre importé ne remet pas le compteur cumulé de fichiers gratuits à zéro.
Le Déblocage à vie est un achat unique dans l’App Store, et non un abonnement. L’App Store affiche le prix correspondant à la région de votre compte. Achetez-le dans Réglages → Déblocage à vie. Pour récupérer l’accès, sélectionnez Restaurer les achats sur cet écran et utilisez le compte Apple qui a effectué l’achat.
Un fichier ne s’ouvre pas
Vérifiez que le fichier conserve l’extension .chm et qu’il a été téléchargé entièrement. S’il ne s’ouvre pas non plus dans un lecteur CHM pour ordinateur, il est peut-être endommagé. Lorsque vous signalez un problème, indiquez le modèle de l’appareil, les versions du système et de l’app, la taille du fichier, la langue du document, l’encodage choisi et les étapes pour reproduire le problème. N’envoyez pas de document contenant des informations sensibles.
Confidentialité
L’app ne téléverse pas les documents, ne nécessite aucun compte et ne contient ni publicité ni SDK d’analyse. Elle bloque les scripts CHM, les ressources distantes et les liens externes. Consultez la politique de confidentialité pour en savoir plus.
Contacter l’assistance
Si vous avez encore besoin d’aide, ouvrez le centre d’assistance officiel ci-dessous et joignez une description du problème ainsi que les étapes permettant de le reproduire.